『グータンヌーボ』笛木優子/ソン・ヘギョ

先週に引き続き韓国グータン。今回も、韓国語を話せない優香さんと韓国人女優の二人でコミュニケーションがほとんど取れないもどかしい場面からスタート。ゲストは、笛木優子さんとソン・ヘギョさんです。

なんでも韓国では、"友達"とは同じ歳の人のことだけをいうんだとか。年上や年下は、オンニ（姉）とかトンセン（妹）というらしい。韓国は年上がお金を支払う慣習なのでオンニは大変みたい。

というか、そもそも韓国人は"割り勘"を一切しないんだって！！これにはカルチャーショック。友達と遊ぶときは何を基準にして支払う人を決めるんでしょうか。変に気を使いそうでめんどくさそうです。隣国とは言え、文化はかなり違うっぽい。